MENSAJE DESDE TACNA-PERU


Por: Freddy Gambetta

 

Amigos, les envėo el texto de un mail que he remitido a la periodista Amalia pando, una popular entrevistadora de la TV boliviana.
 
Si alguien se anima, agradezco sus comentarios.
 
un abrazo,
 
Fredy Gambetta
 From: arunta07@hotmail.com

 To: cabildeo.amaliapando@gmail.com
 Subject: MENSAJE DESDE TACNA-PERU
 Date: Thu, 8 May 2008 01:28:43 +0000


Seņora Periodista:

La saludo, respetuosamente, y le comunico que veo su programa por la seņal internacional de la TV Boliviana.

 El motivo de la presente es decirle lo que pienso, con respeto.
 Creo que usted se parcializa demasiado. Claro, no podrėa ser de otro modo pues es un canal del estado, entiendo. Pero tal vez serėa mucho mejor, para todos, incluėdo para usted, que es periodista, que recurra a las fuentes, a todas las fuentes. Que no siempre sea la gente del gobierno a la que entreviste, en la mayorėa de casos.

 Seņora, todos sabemos que el referendum, legal o ilegal, lo ganaron los grupos de Santa Cruz, ampliamente. Negarlo es tapar la luz del sol con un dedo. Hay que saber perder. Estoy seguro que lo ganarān tambičn en Tarija, en Cochabamba, en el Beni.

 Siembra viento y cosecha tempestades, dice el viejo refrān. Quien ha comenzado despertando atāvicos resentimientos es, precisamente, el gobierno actual de su paės.

 No toda la gente de su paės son los originarios, como les llaman. Muchos de los cuales, por un mėnimo respeto a los televidentes, no solamente de Bolivia sino del exterior, no son capaces ni de sacarse el sombrero estando bajo techo, cuando los entrevistan o estān en las Cāmaras de representantes. Eso da muy mala imagen.

 Aquė, un gran escritor, Julio Ramōn Ribeyro, de izquierda, decėa que el primer deber de los 'revolucionarios' deberėa ser el expropiar a la burguesėa sus buenos modales.

 Nuestros paėses son multiculturales. La gente de la 'burguesėa' tambičn tiene voz. Creo, seņora, que ustedes estān retrocediendo, caminando contra la corriente, con un lenguaje propio de los aņos 60 o 70. Eso ha sido superado, largamente. No entenderlo serā llevar, al paės que se empeņe en aquellos viejos discursos, al despeņadero, a la ruptura, al enfrentamiento y a la guerra civil.

 Seņora, le he dicho lo que pienso, con respeto.
 
 Yo soy un Comendador de la Orden Simōn Bolėvar, de su paės. Esa orden me la impusieron en el gobierno del doctor Mesa Guinsbert por defender, pųblicamente, los valores de su patria. Soy, ademās, sobrino nieto, de Luis Urėa de la Oliva, hčroe civil de Bolivia y he escrito un libro sobre Ricardo jaimes Freyre, el gran poeta que naciō en Tacna, mi ciudad natal. O sea que lo que escribo lo escribo con afecto, con cariņo por su paės, que no quisiera ver envuelto en una guerra civil.
 A sus ōrdenes.
 
Atentamente,
 
 FREDY GAMBETTA