EL CUMPLEAÑOS DEL CANTANTE  EDDY MARTINEZ
EN EL MONASTERIO ESPAÑOL DE MIAMI

Betty Caloretti y su grupo DANZAS SAN BERNARDO, con Eddy Martinez, en Maimi

Por: Gerardo Rehuel Sánchez
www.perumagiayencanto.org   
Miami, Florida. 22 de mayo del 2008

     Fue impresionante la experiencia de compartir con gente buena, muy agradables, el Reverendo Lloyd Stennette, de la iglesia Episcopal que funciona dentro de las facilidades del Monasterio Español en Miami, la Sra. Betty Caloretti, directora de danzas peruanas del Centro y una infinidad de alumnos y padres de familia, en su mayoría peruanos, colombianos, nicaragüenses, etc. Se reunieron para bailar y agasajar a nuestro querido interprete de boleros y de música criolla del Perú EDDY MARTINEZ.

El Grupo de danzas "San Bernardo" con el Rev. Lloyd Stennette y Eddy Martinez

     Eddy Martínez cumplió 75 años de edad el 22 de mayo del 2008, este festejo lo acompaño del joven Christomar Valentín, el cual también cumplió años el mismo día.

Del Monasterio Español, nos encargamos de comentar en otra sección de esta misma edición, ahora, aquí hablaremos sobre esta escuela de danzas peruanas que funciona en este monasterio, para eso realizamos algunas entrevistas:

ENTREVISTA A BETTY CALORETTI
Directora de danzas    peruanas “SAN BERNARDO”  del Centro Episcopal

Gerardo Rehuel y Eddy Martinez entrevistando a la profesora Betty Caloretti

“Bueno, quiero decirles antes que nada, que es un honor muy grande para todos nosotros el que Ud. Sr. Gerardo Rehuel y que el Señor cantante peruano EDDY MARTINEZ, se encuentren aquí con nosotros en el Monasterio Español de Miami, les damos la bienvenida, espero lo pasen bien con nosotros y podamos celebrarle al Sr. Eddy Martínez un cumpleaños como él se lo merece”.

“Llegue a Miami hace 15 años, llena de ilusiones y deseos de hacer algo bueno por mi Perú. El Lima, estudi♪0 danzas en la escuela de Arguedas, al llegar a la Iglesia Episcopal, me dí cuenta que vivían aquí muchos peruanos, con muchos niños, pensé que esa sería mi labor, mi misión, enseñar bailes peruanos a los hijos de los peruanos de la Iglesia, hablé con el Padre Lloyd Stennette, el me dio el permiso, hablamos con los padres de familia y todos se sintieron entusiasmados, los niños se entusiasmaron y al poco tiempo comenzó las clases de danzas peruanas, mi sorpresa fue ver que muchos niños no peruanos se entusiasmaron y se inscribieron en nuestra escuela, ahora todos bailan huaylas y otros tipos de danzas especializándonos más en los bailes de Huancayo, Huancavelica, Cerro de Pasco, los bailes del Mantaro son los que más gustan y ya hemos realizado, con mucho éxito, varias presentaciones profesionales en distintos teatros de Miami y cada año realizamos un   FESTIVAL HISPANO, cantantes de Chile, Bolivia, Perú, Nicaragua y de otros países cooperan con nosotros en este Festival el cual realizamos aquí mismo, en el Monasterio.

Estoy feliz de poder hacer algo por mi Ayacucho, por mi Perú pues.

El 2 de agosto será nuestro próximo festival, ahora pienso que podremos contar también con la presencia de Eddy Martínez.

Invito a todos los niños y adultos que quieran aprender a bailar danzas peruanas, que vengan, es gratis y serán bienvenidos, los interesados pueden llamarme en Miami al teléfono (305) 333-0189. Los ensayos son los jueves de 7-9 de la noche.

CONSUELO GOMEZ- Colombiana
 

Soy de Popayán, Colombia y cuando llegue a USA. me invitó una mujer a venir a la Iglesia Episcopal, aquí encontré a muchas familias de varios países que me abrieron su corazón, me atendieron con mucho amor y aquí nos quedamos mi hija y yo, ella adora la danza peruana y ya se presento en varios festivales de danzas peruanas.

Le aconsejo a todos los padres de familia que vienen del extranjero, cuiden la cultura hispana en general, eso nos une más.

CHRISTOMAR VALENTIN- Americano

Betty Caloretti, Christomar Valentin y Eddy Martinez

Nací en mayo 22 de 1987 en Miami, pero mis padres son de Cerro de Pasco en Perú, no hablo español, tampoco mi hermano Justin, solo ingles porque me eduque aquí, mi preocupación era de no saber mucho del Perú, pero cuando comencé a estudiar danzas peruanas con la profesora Betty Caloretti, comencé a conocer al Perú, a su (mi) cultura y aprendí a amar más al Perú.

Bailo huaylas antiguo y también el moderno, me gusta más el lomo saltado que una hamburguesa, aprendí a comer peruano, me gusta.

Con el grupo de danzas San Bernardo aprendo mas y ahora se quien soy.
Aconsejo a todos que aprendan sus danzas y las difundan, así los jóvenes de hoy en día somos felices y no tenemos tiempo para drogas ni nada de esas cosas.

SERAFINA VARGAS- Peruana

Gerardo Rehuel, SERAFINA VARGAS, Rev. Loyd  Stennette y Eddy Martinez

Soy la Mamá de Christomar y de Justin. Me siento culpable porque mis hijos no hablan español, es que cuando llegué a este país, preocupada y con mis hijos chiquitos, en mi afán de aprender yo el ingles para poder salir adelante con mis hijitos, no les hable español, solo ingles, pero gracias  Dios, llegamos a esta escuela donde mis hijos alternan con hispanos y ya están tratando de hablar español, las danzas peruanas ayudaron grandemente en la formación de la cultura de mis hijos, ellos están encantados en esta ambiente sano y les gusta y aprenden. La profesora Betty Caloretti es muy buena.

Sra. VILMA ARIAS- Peruana


Soy la madre de la alumna Lesly Cocche, la niña aprende  del Perú bailando todo tipo de danzas peruanas, eso la hace feliz a ella y a mi, vivo en Miami desde hace seis años y me hace bien ver a mi hijita difundiendo la cultura del Perú.

LESLIE COCCHE- Peruana

Gerardo Rehuel, LESLIE COCCHE y Eddy Martinez

Tengo 16 años de edad y llegué a USA cuando tenía seis, soy hija de Vilma Arias, estudio secundaria, estoy en el 11 grado y me gustan mucho las oportunidades para defenderme en la vida.

Vengo a estas clases de danzas peruanas por mi propia voluntad, me gustan las danzas peruanas y bailo desde bebita, desde que tenía tres años de edad.

Bailo Huaylas, existen los pasos del zapateo  de tres, o sea, un, dos, tres, ahora nuestra maestra Betty nos está enseñando el zapateo de cuatro, es más difícil, también el paso del saltadito, el cual consiste en el salto de un solo pié, he participado en festivales para beneficios de ayuda a los niños del terremoto del Perú.

Me siento muy bien aquí, recomiendo a todos los padres que traigan a sus hijos, con nosotros no hay tiempo para drogas, alcohol ni para nada malo, solo nos preocupamos en aprender danzas y difundirlas.

DIANA ALEJANDRA ALVAREZ- Colombiana

Solo tiene 12 años y es la más pequeña del grupo, sin embargo es una tremenda bailarina, ella nos dice:

“Nací en Popayán, Colombia, Cuando llegamos a la Iglesia, Betty nos ofreció a participar el  Centro de danzas peruanas, me pareció muy difícil, pero acepté gustosa, aprendí, y me siento muy bien de bailar peruano y de difundir esta música, por supuesto, también me gusta bailar colombiano.

Siento mucha alegría aquí, comparto nuestras danzas con nuestros amigos y lo difundimos en festivales para ayudar a nuestros pueblos.

Invito a todos a que vengan aquí y aprendan a danzar con nosotros, todos, niños y adultos, las clases son gratis”.

Más adelante se unió al grupo de jóvenes, Rodolfo Figueroa, un muchazo de Nicaragua y representante de danzas nicaragüenses en su país, se entusiasmó, hablo con los maestros y ahora es el profesor de danzas nicaragüenses, y lo hacen muy bien.

Aumnos bailando Huaylas

  La Profesora Betty Caloretty y todo el grupo de bailes, danzaron para festejar a nuestro   Eddy Martínez, fue un show muy bonito y lleno de recuerdos y matices del Perú, por un momento nuestra alma y nuestra mente volaron a la tierra amada, la cual a pesar do lo largo de la distancia, se hizo muy corta, sentimos al Perú muy cerca, tanto, que hasta nuestro primer cantante Eddy Martínez, nos alegró más aún cantando la polka “Perú Campeón”, entre otras.

 
Eddy Martnes actuando en el Monasterim Español

Más adelante, el Rev. Padre Lloyd Stennette, costarricense y todo el resto del personal brindaron a nuestro cantante una torta y cantamos todos unidos el “Feliz Cumpleaños”, por supuesto, el brindis fue con Inca Kola.

Eddy Martinez demostró que todavia sopla...